Исторический словарь галлицизмов русского языка - жоли рьен

ЖОЛИ РЬЕН * jolies riens. Милые, приятные пустяки. Я провел Надежду Сергеевну по всему саду, наговорил ей бездну так называемых des jolies riens, приводил ее в поминутное смущение .. и с тем отвел в комнаты. О. Сомов Роман в двух письмах. Бывало, придет краснощекий Амалат-бек, наговорит с три короба des jolies riens. Салт. Письма к тетеньке.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.