Малый академический словарь - ответить

(несов. отвечать).

1.

перех., с союзом «что» и без доп. Дать ответ (в 1 знач.) на заданный вопрос, обращение.

— Все уже кончилось? — спросила Ольга Михайловна. Петр Дмитрич хотел что-то ответить, но губы его задрожали. Чехов, Именины.

— Что ты не пошел с ними? — кивнув головой, спросила старуха Изергиль. --— Не хочу, — ответил я ей. М. Горький, Старуха Изергиль.

|| разг.

Послать письмо в ответ на чье-л.

Уж давно должна была Катя ответить хоть на одно из писем, что отправил он ей. Бунин, Митина любовь.

|| чем.

Дать ответ того или иного характера (содержащий согласие, отказ и т. п.).

Ответить согласием на предложение.

□

На предложение [доктора] вырвать больной зуб генерал ответил отказом. Чехов, Лошадиная фамилия.

|| перех. и без доп.

Рассказать учителю (заданный урок), изложить материал по заданному вопросу.

Ответить урок.

2.

Отозваться, откликнуться (на зов, звук и т. п.).

[Изумруд] коротко заржал. Быстро, обернувшись назад, кобыла ответила тоненьким, дрожащим, ласковым и игривым ржанием. Куприн, Изумруд.

На палубе загудел гудок. Снизу, из-за переката, ему ответил другой, ленивый и низкий. Паустовский, Повесть о лесах.

3.

Отозваться каким-л. образом на чей-л. жест, движение и т. п.

Анна умышленно не ответила на поклон Вронского. Л. Толстой, Анна Каренина.

Возницын прижал к себе локоток Леночки. Она ответила чуть заметным пожатием. Он повторил эту тайную ласку, и она опять отозвалась. Куприн, Леночка.

[Иван Саввич] широко, ободряюще улыбнулся ей, и она сразу ответила ему своей милой улыбкой. С. Антонов, Дело было в Пенькове.

||

Отозваться ответным чувством любви, симпатии к кому-л.

Ответить кому-л. взаимностью.

□

[Саня:] Вы тянетесь ко мне, я вижу. И, может быть, вы тянетесь оттого, что чувствуете, как бы я хотела ответить вам с той же нежностью, с какой вы тянетесь ко мне. Погодин, Не померкнет никогда.

|| на что чем.

Поступить каким-л. образом в ответ на что-л., совершить что-л. в связи с чем-л., проявляя свое отношение к чему-л.

Весной 79 года щелкнул отчаянный выстрел Соловьева, правительство ответило на него азиатскими репрессиями. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Пришло время ответить делами на призыв своего государства. Первенцев, Честь смолоду.

4.

(несов. нет).

Понести наказание, поплатиться за что-л.

[Незнамов:] Что они делают с моим сердцем! Но уж кто-нибудь мне ответит за мои страдания: или они, или она! А. Островский, Без вины виноватые.

— Ты мне за сына ответишь!.. — Андрей левой рукой схватил седую бороду старика. Шолохов, Поднятая целина.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984