Этимологический словарь русского языка Семенова - академик

Польское – akademik (учитель, наставник).

Латинское – akademicus.

Греческое – akademeia.

Слово «академик» было распространенным в русском языке уже в Петровскую эпоху, то есть в конце XVII – начале XVIII вв.

Слово было заимствовано из польского, где akademik – «учитель, наставник». В польский язык слово пришло из латинского, где существительное akademicus («наставник») представляет собой суффиксальное производное от akademia – «учебное заведение».

Первоисточником же является греческое akademeia, слово, образованное от имени собственного Академ. Так звали мифического героя Аттики, в саду которого якобы читал свои знаменитые лекции великий философ Платон.

Академиями в Древней Греции называли философские школы Платона, позже – греческие учебные и научные заведения, а академиками – преподавателей в этих заведениях.

Производное: академический.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003