Этимологический словарь русского языка Семенова - двор

Старославянское – дворъ.

Слово «двор» произошло от существительного «дверь» и обозначает дословно «то, что находится за воротами». Современное значение слова – «отгороженный участок земли с находящимися на нем всеми домами и постройками». В этом значении слово стало использоваться с XI в.

У слова «двор» есть также и другое значение. С XVIII в. двором стали называть королевское окружение. Слово с этим значением, по мнению многих исследователей, стало калькой немецкого слова Hof, которое переводится как «двор».

Родственным являются:

Латышское – dvars.

Производные: дворовый, придворный, дворец, дворняжка, задворки, дворник.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003