Этимологический словарь русского языка Семенова - река

Латинское – rivus (ручей).

Существует несколько теорий появления слова в славянских языках, наиболее достоверными представляются две из них. Согласно первой, славянский корень «рек-» образовался в результате чередования гласных от древнеирландского rian со значением «река».

Другая теория связывает праславянский корень rek с индоевропейским корнем со значением «течение, ток» и галльским Renos (имя собственное – Рейн – название реки). В русском языке слово появилось в XI в.

Родственными являются:

Украинское – рiка.

Польское – rzeka.

Чешское – reka.

Производные: речной, речник, речка.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003