Исторический словарь галлицизмов русского языка - а ла барб

А ЛА БАРБ * à la barbe de qn. Назло кому-н.; под самы носом у кого-л. Шведский король, негодуя на датчан за дозволение нашей эскадре зимовать в их порте, хочет ее сжечь à leur barbe <у них под носом>, и на всех соседей народ свой ожесточает. 1788. Храповицкий Дн. // РА 1901 2 127.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.