Исторический словарь галлицизмов русского языка - а ла фэн де фэн

А ЛА ФЭН ДЕ ФЭН * à la fin des fins. В конце концов. Итак, à la fin des fins, выздоровление человека начинается тогда, когда вместо прогресса люди пойдут вспять с целью зачислиться со временем в орангутанги,сказал лекарь, закуривая свежую сигару. Герц. Поврежденный. Но нет! Кассандр еще раз держит речь к народу, где увещевает его хранить верность Статире, затем сама Статира еще что-то разглагольствует и, наконец, à la fin des fins последний хор!! Серов Спонтини и его музыка. И теперь, à la fin des fins <крестьяне> вышли на площадь, толкуют Dieu sait quoi о том, что волю у них украли помещики. Крест. Панургово стадо.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.