Исторический словарь галлицизмов русского языка - абонироваться

АБОНИРОВАТЬСЯ s'abonner. театр. Приобрести абонемент в театр. Сл. 18. Театральная Дирекция уведомляет сим гг. абонировавшихся на немецкия представления. АДТ 632. Абонировался в театр. Ложа абонируется. Даль. Не зная его <гр. С. Каменского> привычек и чудачеств, я принял оные <билеты>, сказав, что, будучи любителем театральных зрелищ, я почту за честь абонироваться. 1816-1818. Жиркевич Зап. // РС 1875 8 567. | Иностранцы или временно проживающие в Одессе .. могут абонироваться на 1 руб. Серебром в месяц; но абонимент сей не возобновляется более шести раз, и во всё время продолжения оного абонированный пользуется правами, членам 1 и 2 разряда присвоенным < участвовать в концертах>. Правила Филармонического общества, Учреждение в Одессе Ф. О. Имеет целью распространение вкуса к классической музыке, вспомоществование семействам артистов, принадлежащих к сему обществу. 1842. ПСЗ-2 17 (2 65 -66). || Покупать билеты или занимать место на каком-л. зрелище. Касса Большого театра стала испытывать осаду в дни итальянских представлений, что офицеры, рискуя своими гвардейскими мундирами, абонировались в райке. Перейдя в высший класс, я нахожу совершенно <необходимым>абонироваться здесь на французскую библиотеку для чтения. 1839. Дост. Письма. // 30-28 (1) 59. || перен. У нас ныне живут, действуют, абонируются на славу и на бессмертие, не потея, по-старинному, в тяжелых и бесполезных трудах, по попросту припеваючи. Оттого-то и произведения настоящего времени отличаются не стародавнею грубою прочностью и полновесностью, а эфирною легкостью и миниатюрностью. Н. И. Надеждин. // Ларионова 2001 113. Она <Елена Дмитриевна> как будто абонировалась на всякое проявление человеческой мысли и слова. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 9 176. - Лекс. САН 1847: абонирова/ться; Даль: абонирова/ться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.