Исторический словарь галлицизмов русского языка - амбарасе

АМБАРАСЕ * embarassé,-ée. жарг. петиметров. Стесненный, смущенный. Правда, вчерась я приметил вдруг что ты приехавши сюда в дом сделался de mauvaise humeur, так embarassé, так confondu. А. Измайлов Евгений 2 27. Встреча во дворце <Виндзоре>. Повели в наши комнаты, и долго там сидели. Сперва embarassé, но потом пошло хорошо. 26. 10. 1861. Константин Дн. 344. Вечером с Мишей ездили вдвоем к Мери, желая помириться. Но она была очень embarassée и все время удерживала в комнате детей, и объяснения не было. 16. 1. 1861. Константин 299.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.