Исторический словарь галлицизмов русского языка - амбуате

АМБУАТЕ нескл. emboité m. танц. Выбрасываемые поочередно ноги занимают положение одна другой. 1937. Блок Танец 353. Я могу лишь назвать основные <движения>, включая соединительные глиссады, паде-бурре, купе, которые служат подготовкой (препарасьон) к следующему па. Эти движения таковы: глиссе .. то же глиссе, но с поворотом на жете, как и амбуате с поворотом. Первая фраза, на пальцах три маленьких легких emboités вперед, задерживаясь на третьем plié и поднимая ногу чуть выше до полу-attitude вперед. М. Петипа 292. Лопухов Хореогр. 63. Задание 2. Маленькое амбуате назад (двигаясь вперед) с двух ног шестнадцать раз. Руки по усмотрению студента ... Задание 4. Амбуате вперед по прямой (прыжки) из глубины класса пятнадцать раз и остановка в любой позе. Торжественно, празднично, радостно, как после большой победы на труднейшем конкурсе. Захаров Соч. танца 109-110. Агриппина Яковлевна <Ваганова> задала в allegro комбинацию на движение emboîté. Надо было невысоким короткими прыжками пересечь зал по горизонтали. П. Красовская. // ЛГ 7. 6. 2000.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.