Исторический словарь галлицизмов русского языка - аранжировщик

АРАНЖИРОВЩИК а, м. arranger. муз. Тот, кто делает аранжировку. Так, например, уверяет, что будто бы Глинка в чужих краях совершенно пропал в виду друзей своих .., а в Испанию ездил в качестве собирателя и аранжировщика национальной мелодии. 1858. Серов Ст. о муз. 3 171. Всем известно, что переделки, фантазии, транскрипции, которым служат только основою чьи-либо чужие музыкальные мысли, относятся уже к произведениям, к сочинениям аранжировщика, переделывателя, а не первоначального автора музыки. 1862. Серов Ст. о муз. 5 269.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.