Исторический словарь галлицизмов русского языка - авантажно

АВАНТАЖНО нареч. avantageusement. 1. Выгодно. С нашим гребным флотом сквозь весь у Гангута авантажно стоящей неприятелький флот .. пробились. МГО 2 228. Авантажнее за вас итти невесте нежели за них. Никанор 120. Я вам и прежде писала, что и тем вашим домам надо спустить цену и будет очень много купцов, и для вас авантажнее скорее продать, потому что содержание этих домов вам дорого стоит. 1802. Столетние отголоски. 69.

2. Успешно. Остается мне избирать образы, каковыми бы авантажнее сие действо произвесть. Шувалов Бум. 515.

3. Положительно, хорошо. О победе, на Черном море приобретенной, двор судит теперь весьма авантажно. Гарновский Зап. 210. Вы усмотрите <в экстракте>, сколь авантажно об вас господин Рулье отзывается. 1756. АВ 33 147. Авантажно. Ефремова 2001. - Лекс. Нордстет 1780: авантажно.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.