Исторический словарь галлицизмов русского языка - авантюрист

АВАНТЮРИСТ а, м. aventuriste m. 1918. Рей 1998. 1. Искатель приключений. МАС-1. Искатель счастья, приключений; землепроходец, проходимец. Даль. Толпы праздношатающихся пролетарий, авантуристов и революционеров наводняли не только Европу. 1867. М. Г. Голицын. // ОЗ 1868 4 2 208. Остальная масса состояла из людей сомнительной репутации .. так называемых "авантюристов", которые ссужали правительство деньгами на завоевание и усмирение Ирландии и в уплату получали ирландские земли. Дело 1873 9 2 139. Иногда он представлял себя известным путешественником .. Он собирал экспедицию из отважных, закаленных в перенесении трудов и опасностей авантюристов. Куприн Ночлег. Видеть во сне, что Вы стали жертвой авантюриста, говорит о том, что Вам не удастся довести дело до успешного конца. 1931. Во сне 47. || В XVIII и частью XIX слово а. применялось к героям многочисленных робинзонад; образовалась целая литература. См. Graesse "Trésor de livres rares". Дрезден, 1859. Южаков 1 36.

2. Тот, кто склонен к авантюризму. МАС-1. Француз от природы простодушен, легковерен, идет скоро на ласку, скоро дружится, особенно с русскими, к тому ж авантюрист и космополит. Лажечников Неск. заметок и восп. по поводу статьи "Мат. для биографии А. П. Ермолова". // Л. Бусурман 448. простореч. Уж так для нас старался, оберегал от воров даже ... воры круг нас вились ... Эти вот, вот-вот, ивантюристы. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 9 123. - Лекс. Даль: авантю/рист; Толль 1863: авантюрист; САН 1891: авантюри/ст. - Норм.: МАС-1 устар. (1 знач.).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.