Исторический словарь галлицизмов русского языка - балл

БАЛЛ I а, м. balle f. 1. Шарик (реже записка, билет), употребляемый при выборах, жеребьевке. Сл. 18. Бургомистры и Ратманы выбираются обществом городским чрез всякие три года по балам. ПСЗ 22 361. Баллотировать по одному человеку с нижних чинов, чрез нарочно сделанный ящик, поставя оный на стол, таким образом: взять в одну руку балл (или шар) и вложить ту руку в трубку, при помянутом ящике приделанную. 1719. Сев. война 238. А столу с ящиком, в которой балы кидают, и чаши с балами стоят на средине.. Також что балы были холста или иной мяхкой материи, а не деревянные или иной тяжкой материи. 18. 2. 1720. .Указ. // ЗП 1 233-234. Чтоб баллы были из холста или мягкой материи, а не деревянные. Сев. война 239. Уездный предводитель дворянства выбирается дворянством чрез всякие три года по балам. 7. 11. 1775. Учреждение для управления губерний. // Двор. имп. 62. К соблазну всего собрания усмотрено, что некто невежа дерзнул при вчерашнем торжественном акте употребить неистовую и непристойную шалость, и клал сено вместо бала <на дворянских выборах>. 1767. Ек. II гр. П. С. Салтыкову. // РА 1886 9 60. А ежели ему все кинут в пользу балы, То к ужину сговор,и полетят бокалы. Долгорукий Дурылом. // 2 290. Вызываемый <для баллотировки> получал из рук <городского> головы "балл", совал его в ящик и отходил прочь. ОЗ 1877 10 1 342.

2. Цифровая отметка о успехах и поведении учащихся. БАС-2. Мальчик подошел к отцу и подал ему записку о баллах, полученных в школе. Толст. Каренина. Когда асситенту разными способами мимическими и вербальными студентка давала понять, что готова отдаться за нужный балл в зачетке, ей в коридоре предлагали познакомиться с братом ассистента, и от успешности знакомства будет зависеть оценка и, само собой, стипендия. НМ 2004 3 39.|| Цифровая оценка выступления спортсмена на спортивных состязаниях (в гимнастике, фигурном катании и т. п.). БАС-2.

3. Единица для оценки по определенной шкале интенсивности какого-л. физического явления (ветра, землетрясения, урожая и т. Д.). СИС 1954. - Норм. Баллы/ ба/ллы. Получить хорошие баллы/. Доволен своими балла/ми. Долопчев Сл. непр. - Лекс. САР 1789: бал; Михельсон 1866: балл.

II.

БАЛЛ II balle f. Кипа, тюк. В 1713 году было в привозе в Амстердаме 400 баллов шолку. 1711. АК 3 228. <Товары> в одних ящиках, балах и паках. 1789. Людовиций Купеч. сист. 119.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.