Исторический словарь галлицизмов русского языка - банализация

БАНАЛИЗАЦИЯ и, ж. banalisation f. Расширение обыденности какого-л. явления. Самое страшное ныне банализация зла. Писатель В. Е. Максимов. // Радиопередача 15. 7. 1983. Происходит скорее банализация истории, чем ее истинное понимание. Знамя 1997 9 209. Банализация захватывает даже те области, которые раньше относили к сфере сакрального или тайного. НЛО 1998 32 25. Под пером этого переводчика, замечает автор статьи <Эткинд>, началась во Франции "банализация" Пушкина. Москва 1999 11 200. Происходит "банализация истории", уничтожающая ее трагизм. НМ 2003 6 165.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.