Исторический словарь галлицизмов русского языка - бон ами

БОН АМИ I bon ami. Добрый друг.

II.

БОН АМИ II * bonne amie. Добрая подруга. Надеюсь, что к твоему приезду он оттанцует польку с тобою и нашими bonnes amies, бросит свои вздорные книги и .. вот кажется дрожки его въехали в ворота. Дружинин П. Сакс. Я ликую, Саша, я в небе, я с ним... Люблю вспоминать те вечера, те ночи помнишь? "Ах, ma bonne amie, и не думайте, этого невозможно", душка моя, помнишь? 12. 7. 1938. Н. А. Герцен А. Г. Клиентовой. В Девятой линии Гибсон проводил целые дни со своею bonne amie. Н. Крыжановский Дочь Алаяр-хана. // РВ 1884 9 313.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.