Исторический словарь галлицизмов русского языка - бонёр инефабль

БОНЁР ИНЕФАБЛЬ * bonheur ineffable. Неизреченное, невыразимое счастье. А теперь мне довольно часто доводися говорить:"madame! permettez moi de goûter <позвольте мне вкусить от> de ce bonheur ineffable! но я чувствую, что это только фраза, и что собственно так называемый bonheur ineffable бывает только раз в жизни. Салт. Господа ташкентцы. // ВЕ 1914 5 12.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.