Исторический словарь галлицизмов русского языка - бонки

БОНКИ bon coup? Карточная игра, игра сия по большей части играется без денег и чаще употребляется в училищах, нежели между частными людьми. Но чтоб сделать оную забавнее и веселее, то за поднятого козыря по числу ОК <?> бьет каждый столько раз жгутом по руке. В таком случае оставшегося последнего козыря тот, кому должно, с трех приемов должен сухим лбом отделить от стошла, иначе рукою расплатится. Комов Опис. карт. игр. 1778. // Ирои-ком. 758. В Бонки играть могут двое, трое, четверо и более. Комов Карт. игры 1.И чтоб с Енеем неразлучно Ей весь тот вечер окончать, Затеяла различныв шутки, Гулючки, жмурки, прибаутки, Курилки, бонки, шемелой, И разны слушая куранты Играть всех засадила в фанты, Энея посадив с собой. Н. Н. Осипов Енеида наизнанку. // Ирои-ком. поэма 292. [Хавронья :] Да вить мы не в деньги играть станет. [Граф:] Благодарствую, сударыня. [Хавронья:] Хотя в бонки, или в посыльныя короли? [Граф :] Королем мне, сударыня, не бывать: а быть битым я не хочу. Сумар. Рогоносец 1781 6 28.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.