Исторический словарь галлицизмов русского языка - бонвояж

БОНВОЯЖ а, м. bon voyage. Вид экипажа. За ней <каретой> следовала другая, четвероместная; в ней сидел майор с генеральским адьютантом и еще двумя насупротив сидевшими офицерами; за коляской следовали известные всем полковые дрожки, которыми владел на этот раз тучный майор; за дрожками четвероместный бонвояж, в котором сидели четыре офицера и пятый на руках ... за бонвояжем рисовались три офицера на прекрасных гнедых лошадях в темных яблоках. Гоголь Коляска.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.