Исторический словарь галлицизмов русского языка - бордовый

БОРДОВЫЙ ая, ое. bordeaux. Темно-красного цвета, цвета красного вина. Она <бабушка> красила кофты в тазу и получившийся цвет называла "бурдовым" . Нева 1995 2 150. То же, что Бордо. Ох, ох, охточки! Нет бардовой кофточки; Есть одна сатинова .. И та мово милова. 1914. Елеонская 405. Милая, фартовая, Не мог узнатькоторая, Вот где-то на крайчике В бурдовом сарафанчике. 1914. Елеонская 15. В окошке матрешка в бурдовой сережке, в рублевой застежке, в платке голубом. 1932. А. Белый Москва (Маски). // Тула 1989 328. Раньше подвенечное платье было не белое, а разного цвета,: и зеленое, вот у моей мамы было бордовое. Свадьба 2000 67. Бурдовый ая, ое. обл. Супостаточка-неряха, Поди, выпаши в избе У тебя бурдова юбочка К обедне и везде. Част. 1965 35. Бордо/вый и бо/рдовый. Юбки вязаные, у сестре/ была бо/рдова. ПССГ. А Дарья синий сарафан надела да бурдовая фартушек, старенький, но любимый. Лена Гулыга Вологод. были. // ДН 2003 12 17. окказ. Красный, советский. А после я рожу тебе еще мальчиков, они переживут бордовых, тогда атаманы снова придут на Амур. Континент 2003 4 78.- Лекс. Уш. 1935: бордо/вый.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.