Исторический словарь галлицизмов русского языка - декрет
Декрет
2. Указ. Объявлен бысть декрет, приседящим чинам государства. Феатр. ист. 393. // Сл. 18. По приезде своем, с министры двора того в которыя дела вступил, декрету и резолюции от премилостивейшего монарха еще не получил. 1705. АК 2 323. Заготовлен декрет о посполитом рушенье. АВ 13 267. Сей кабинетный декрет разрушил порядок всех моих операциев. 1799. Суворов Письма 339. || Будьте мужчиной, как вы были прежде, и привыкайте переносить бесповоротные декреты Провидения с тем достойным смирением, какое подобает мужчине. гр. С. Р. Воронцов П. В. Чичагову. // ВИ 2003 2 56. Она, эта среда, диктует нам свои декреты, и горе тем, кто не сумел уловить смысла ея предписаний. 1913. Абельдяев Тень века сего 82.
3. Законодательные постановления высших органов, созданных фр. буржуазной революцией 18 в., а также Парижской коммуной 1871 г. СИС 1954. После всех явился хозяин и завел разговор о партиях, интригах, декретах народного Собрания и проч. проч. Карамз. ПРП 222. <в Фонтенебло> Наполеон издал декрет (18 окт. 1810 г.) забирать и жечь английские товары во всех странах, где находятся французские войска! Греч Пут. письма. Толпа афишёров, завербованных на этот случай, рассыпалась по всем направлениям наклеивать декреты и прокламации. ОЗ 1878 1 1 255.
4. В СССР до 1936 г.акты высших органов государственной власти и управления. Декрет о мире. Декрет о земле. БАС-2.
5. разг. Отпуск по беременности и родам. Уйти в декрет. БАС-2. Второй секретарь у нас на диво всем, в войну-то! ушла в декрет, попросту говоря, собиралась рожать. В. Ерашев Вольный Тимирган. // Октябрь 1991 1 4. Муж работает, я до декрета работала, перебивались, концы с концами сводили. Сов. Рос. 30. 10. 1991. жрр., шутл. ♦ Декреты писать. шутл. Находиться в декретном отпуске. Елистратов. Лекс. Сл. 17: декретъ; Алексеев 1773: декре_т.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.