Исторический словарь галлицизмов русского языка - эпопея

ЭПОПЕЯ и, ж. épopée f. <гр. epopoiia эпическая поэзия. 1. Один из жанров эпоса большая поэма, в которой изображаются крупные исторические события. БАС-1. Эпопея самое высокое стихотворение, в котором описывается важное целого народа или всего человеческого рода происшествие. Иначе поэма. САР 1794 6 1007. Вымыслы Древней Греции, как бы они ни были радостны и прекрасны, не могут принести успеха современной эпопее. 1817. Д. Н. Блудов "Двенадцать спящих дев", поэма г. Жуковского. // Арзамас 3 97. Он осмеливался возвыситься до эпопеи; и уже выбор содержания, счастливейшего, нежели содержание Генриады, открывал ему великое поприще. 1819. М. Н. Муравьев 1 194. Соперник Вольера в эпопее комической, Парни не имеет равного себе между новейшими поэтами. Соревнователь 1821 5 207. Возьмите на пример: он <Пушкин> писал все; как Поэт Лирический, он превосходен, посвятив себя Эпопеи <так>, он создал прекрасную Руслан и Людмила. 1833. Билевич Галерея 1 18. Эпопея всегда считалась высшим родом поэзии, венцом искусства. Белинский Раздел. поэзии на роды и виды. || О каком-л. прозаическом большом литературном произведении, где изображаются значительные исторические события или события длящиеся в течение большого промежутка времени. БАС-1. Но сравнение и кроме того ошибочно: оно бы шло к истории, к роману, к эпопее, ко всему повествовательному, где события имеют естественное протяжение; отнюдь не к драме. 1830. Катенин Разборы. // К. 110. "Детство Темы", "Гимназисты", "Студенты", "Инженеры" целая эпопея! Горький О Гарине-Михайловском. Лекарства? От них я тупею, Но счастлив пишу эпопею. ВЛ 1993 4 359. || разг. Устный рассказ, повествование о чем-л., обычно длинное, насыщенное событиями, подробностями. БАС-1. Арина Петровна много раз уже рассказывала своим детям эпопею своих первых шагов на арене благоприобретения. Салт. Госп. Головлевы. Чтобы маскировать неудачу предпринятого ими <бюрократами>, сами поспешили сделать из этого похода юмористическую эпопею. Салт. Благонамер. речи. Он рассказал <тете> всю свою парижскую и венскую эпопею, и нашел в ней отголосок на каждое душевное движение. 1870. Бобор. Солидные добродетели 502. Тетушка была мила, нежна, ласкова в безконечной эпопее, которую она рассказывала про коров, телок, новыя груши и сливы. Н. Н. З. На родине. // Слово 1881 4 1 4-5 || Ряд длительных событий, обычно связанных с какими-л. запутанными делами. Да, любезный друг, пора прийти к покойному и смиренному сознанию, что мещанство окончательная форма западной цивилизации, ее совершеннолетие état adulte, им замыкается длинный ряд его сновидений, оканчивается эпопея роста. Герц. Концы и начала. В виде кокоточной эпопеи. ОЗ 1878 4 2 287. И вот начинается целая эпопея престранных отношений <генерала> Черняева к сербскому правительству. 1877. Мещерский Правда 181. Я собираюсь как-нибудь в свободную минуту написать эту эпопею с паспортом <Чехова>, так, как она была в действительности. РБ 1911 3 1 202. Я сильно повредил.. пятку, наступив босиком на торчащий из доски ржавый гвоздь Начался нарыв, очень медленно назвревал (очень неудачное место: грубая кожа), потом мне его разрезали вся эта эпопея заняла 3 недели. осень 1932. Д. Л. Андреев В. Л. Андрееву. // Звезда 2000 3 137. || разг., шутл. или ирон. Телевизионный сериал. Не берусь судить, почему в нашей стране сериальная <мания> началась со столь архаичных по форме мексиканских эпопей < "Дикая роза">. Огонек 1995 20 61.

2. Историческое событие, ряд событий, имеющие большое значение в жизни народа, связанные с героическими подвигами. БАС-1. Двенадцатый год это народная эпопея, память о которой перейдет в века. Салт. Пошех. старина. Мы должны побывать при открытии мощей нового угодника, что составляло для самых разнообразных представителей тогдашнего общества событие величайшего значения. Для простого народа это была эпопея, или, как говорил один тогдашний вития, "свершался священный пир веры". Лесков несмертельный Голован. //12-2 117. ирон. Опупея и, ж. <опупеть + эпопея. Скучное, объемное произведение, претендующее на художественность и эпохальность. Юганов 1997. Лекс. САР 1794: эпопе/я.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.