Исторический словарь галлицизмов русского языка - фам де карант-ан

ФАМ ДЕ КАРАНТ-АН * femme de quarante ans. Сорокалетняя женщина. Всякий был обязан считать это за самое юное ребячество, за блажь женщины самого опасного возраста: "la femme de quarante ans"очаровательница .. опытная, уверенная в себе и потому смелая. Крестовский Здоровые. // ОЗ 1883 9 1 26.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.