Исторический словарь галлицизмов русского языка - капитан командор

КАПИТАН КОМАНДОР а, м. capitaine commandeur m. устар. Начальник отряда судов, не имеющий адмиральского чина. БАС-1. || В России в 18 в. флотский чин между капитаном 1-го ранга и контр-адмиралом 4-й степени. БАС-1. Когда шаутбеинахт, галерной и капитан камендор шхелтинга приехали к нему по утру, то указ <вице-адмирал> о русских брегантинах дал. Вед. 1714 2 193. Окончался криксрехт при санктпетербурхе флота его Царскаго величества всеросссийскаго, над вищ адмиралом Корнилиусом Креисом, и над двумя капитаны камендоры .. об учиненных преступления в двух кампаниях, а именно в 1712, и в 1713, годах. Вед. 1714 2 193. Изволили заехать на корабль англинской, и кушали у капитана-командора. Юрнал 1716. // РОА 10 70. Капитан-камендор Сиверс. Там же 266. Капитанов-командоров положено три, но за выпоказанным расписанием не отстается ни одного. 1756. АВ 3 410. < Коряки> побили российских людей 7 человек, в том числе одного матроза команды каптана коммандора господина Беринга. Крашен. ОЗК 1 77. Его дядя, который с тобою же служил во флоте капитан-командором и от которого он своего счастия ожидает, назначил его своим наследником не иначе, если он женится на моей Клеоше. 1769. Лукин Задумчивый. // Л. 358. Я, пришед к морскому берегу, севши на корабль, отправился в Бранденбургию, и приняв там службу, пожалован был капитан-командиром. Повесть о прикл. англ. милорда Георга. // Лубочная книга. См. также Командор.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.