Исторический словарь галлицизмов русского языка - контр-адмирал

КОНТР-АДМИРАЛ а, м. contre-amiral, нем. Contre-admiral. Первый (младший) адмиральский чиин; лицо, носящее этот чин. Сл. 18. Есть ли адмирал пожелает, да бы контра адмирал или комендант галернои своею дивизиею в погон шел, надлежит .. един раз выстрелить. ГС 1708 57. // Сл. 18 10 146. Корабли .., имеющие флаг адмирала, вицъадмирала и контръадмирала .. будут салютовать. УВМ 75. Кондр-адмирал Толбухин. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 24. Я занимал не соразмерно никак чину моему место, пожалован им < Потемкиным> Контр-Адмиралом. Мордвинов Письма 388. Контр-адмиральский ая, ое. Вицъадмиралскои флаг тремя воскликновениями, а контръадмиралскои и корнеты одним воскликновением .. должны поздравлятися. УВМ 80. Лекс. Нордстет 1780: контръадмирАл; САН 1912: контр-адмирал; Уш. 1934: контрадмира/л; Ож. 1949: контр-адмира/л; Лекс. Сл. 18: контр-адмирал 1710 (-тра-ад1735; САН 1912: контр-адмира/льский.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.