Исторический словарь галлицизмов русского языка - козёз

КОЗЁЗ, КОЗЁЗА ы, ж. causeuse. Двухместный диванчик, козетка. Мак. 1908. Богатые ковры, львиныя, барсовыя шкуры, покрывали паркет; кушетки и козёзы всевозможных фантастических форм наполняли комнату; богатыя галантерейныя вещи украшали туалет и камин из чернаго мрамора, а несколько огромных зеркал во всех углах и простенках придавали комнате скорее вид роскошной гостиной, чем спальни, предназначенной для отдохновения. БДЧ 1853 120 6 10. Перский .. вернулся неровными шагами, как будто невольно на средину комнату и, не глядя на докторшу, сел в маленькую causeuse, в форме буквы S, стоявшую тут же. В. Р. Зотов Докторша. // ОЗ 1855 12 1 227. Здесь всё вы найдете: угловые диваны, козеска (causeuse), кресла, стулья, экран, столы и пр. 1861. Указ. выст. 6 2. <Шторы> пропускали только нежный розовато-желтый свет, освещавший множество прихотливо расставленных диванчиков, кресел, козёз, стеклянных ширм, этажерок и цветов. В. Дети Солнцевых. // РВ 1887 1 150. На местах, занятых детскими кроватками, он восстановлял в своей памяти великолепный рояль Эрара, вычурные causeuse'ы и tête-а-tête'ы, прятавшиеся за зелеными трельяжами. 1881. О. Шапир Из семейной прозы. // Ш. СС 2 44. Двенадцать комнат в нем, паркетныя полы, Кенкетов несколько, и модные столы, Кушетки, зеркала, козиозы и диваны, Фаянсовый сервиз, и рюмки, и стаканы. С. А. Неелов. // Рус. пропилеи 1916 2 10.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.