Исторический словарь галлицизмов русского языка - маскирование

МАСКИРОВАНИЕ я, ср. Действие по знач. гл. маскировать и маскироваться. Маскирование орудий. Маскирование намерений. БАС-1. Я веду мое примечание столько осмотрительно, что неприятель, конечно не выиграет ничего на моей стороне ни внезапностью, ни маскированием. Румянцев Док. 2 115. Внезапное его <носа> отделение с своего места, побег и маскирование, то под видом одного полковника, то наконец в собственном виде. Гоголь Нос. Когда цель обложения <блокады> заключается не в покорении крепости, а в том только, чтоб отнять у неприятеля средства разстраивать из этого пункта действия наших войск .. Такое заслонение крепости, для уничтожения ея влияния на военные действия в поле, называются маскированием. 1846. Теляковский 2 273. Погибла простота, прямота чувств и мыслей мы все замаскированы и вет есть маскерад. Неуженил маскирование порождено просвещением. И. Е. Забелин Зап. кн. 1850-х гг. // РОА 5 128. Хозяйские же сынки проводят святки весело. Бывают в театре, ходят в гости с родителями, маскируются и ездят на вечера. .. иногда эти маскирования устраиваются молодыми людьми по наущению родителей, с целью посмотреть невесту. Лейкин Апраксинцы. || техн. Стабилизация основности основных солей металлов добавлением веществ, изменяющих состав комплексного иона. Кожа 93. Специалисты <архивного НИИ> провели еще ряд дополнительных исследований по фотореставрации .. выявлению слабовидимых изображений с помощью маскирования. 1994 г. // ОА 2000 1 15. Лекс. САН 1847: маскирова/ние; Сл.18.: маскирование 1769.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.