Исторический словарь галлицизмов русского языка - массака

МАСАКА, неизм. МАССАКА неизм. 1. Название темно-красного с синим отливом или густого лилового цвета цвета. Известен в России с 18 в., но особая популярность М. приходится на 1830 гг. Кирсанова 1995 171. Видно много редиготов, цветом каштановым и масака. Молва 1833 43 171-72. <Императрица> выходя из саней, показала свой башмачок цвета массака, над ним тонкий шелк чулка и кружевную оборку слегка приподнявшихся панаталон ... Эта последняя деталь одежды привела меня в отчаяние. 3. 4. 1838. И. В. Виельгорский Дн. // НН 1998 46 52. Вот этот фрак масака надевай. 1846. Гонч. Обыкн. история. И точно, Лаврецкий нашел весь теткин скарб в целости, не выключая праздничного чепца с лентами цвета масака и желтого платья из трю-трю-левантина. 1859. Тург. Дворян. гнездо. Идя ко мне, <она> приоделась, надела шелковый капот масака и, кажется, подмостила под него крахмальную юбку. Салт. // 20-14 293. Очень высокая, худа, плоскогрудая, в прическе десять лет назад она приехала посидеть без шляпы, в шелковом платье неопределенного цвета, между песочным и "масака". Бобор. Братья. // ВЕ 1904 1 76. Нашли <в лавке> тридцать томов, .. в мусака переплете. Наш переплетчик все переплетал очень дурно в этот цвет. Если он приходил, люди докладывали, что пришел мусака. Смирнова-Россет Дн. // .Кирсанова 1995 171.

2. Сорт вина. Вели подать массака. Толст. Война и мир. Лекс. Даль: масака.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.