Исторический словарь галлицизмов русского языка - мизерабельность

МИЗЕРАБЕЛЬНОСТЬ и, ж. misérable adj. устар. Убогость, мизерность. Уезжая из России, я ведь тоже был некоторым образом personnage, сочинитель; и вот это-то звание вызвало во мне сильнейшее чувство моей умственной и всякой другой мизерабельности. Бобор. Жертва Вечерняя. // ВТ 1868 5 12. Вы сочините ходульный эпизод, как бы эти подробности не были верны действительности. Тоже случилось с господином Штеллером, изобразившем в таком несообразном масштабе мизерабельность четы Красовых. Дело 1871 3 2 142. 1868 Куда ему при таких-то мизерабильностях <о имуществе>на что-то надеяться. ВЛ 1999 5 25. Лекс. БАС-3: мизера/бельность.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.