Исторический словарь галлицизмов русского языка - ордюр

ОРДЮР а, м. ordure f. обычно мн. 1. Сор, отбросы. Здесь, например, обычай - каждый вечер выставлять на улицу ящики и ведра с так называемыми ордюрами, и вот именно в этих-то ордюрах можно найти много интересного. Тэффи Городок. // Т. 1991 157. || Ящик, ведро для отбросов. <Анисья> .. осторожно ставит на угол к рукописи мой волшебный фильтр" - кофе, и отошла в угол, где примостился спиной к ордюру, вижу, "философ" повар Дементий. Ремизов Кокосы. // Р. Подстриженными глазами. // Р. 1991 165.

2. перен. Мерзость. Другое дело русские "ордюры" .. Вот выплыл из тьмы веков какой-нибудь, как гоголевский вий, заплесневелый и обомшелый хищник.. Но теперь "ордюр" царит; и аппетит к нему развит более чем к чему-нибудь другому. Г. Успенский Из путев. зап. // ОЗ 1883 5 1 252-253. Ордюрный ая, ое. И немудрено, что ордюрный элемент разговора преобладает и глушит все другие элементы человеческой беседы; немудрено, ято об ордюрах говорят и мужики, и купцы, и чиновники, и земцы, и думцы словом, всякого звания и состояния.. Ордюрная точка зрения. Г.Успенский Из путев. зам. // ОЗ 1883 5 1 252.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.