Исторический словарь галлицизмов русского языка - ориентализм

ОРИЕНТАЛИЗМ а, м. orientalisme m. 1. Изучение Востока, увлечение Востоком, его культурой. БАС-1. Я разругал книгу автора, Санскритскую Словесность, ориентализм и целый Восток, - от Кубани до Желтого моря включительно, - на чем свет стоит. Предубеждение. БДЧ 1834 7 1 208. В беглом, конечно, поверхностном очерке припомним хотя бы отчасти, что совершил западный ориентализм. 1857. Н. Ф. Павлов Биограф-ориенталист. Так называемый ориентализм, который прослеживаестф от Геродота до Флобера и Сартра, есть такое восхищение и очарованность таинственным Востоком. Звезда 2002 5 209.

2. Восточный, ориентальный оттенок в чем-л. Ориентализм стиля. БАС-1. Боюсь продолжать аллегорию, зная, что вы не весьма любите ориентализмы. 7. 1. 1823. Н. М. Карамзин - графу С. П. Румянцеву. // РА 1869 594. Порой почти навязчивый, ориенталистский "ориентализм" - стилизация под фольклор, "сказочная тематика" <в литературе бёров>. Восток 1997 4 61. Романтизм создал лжевосточный стиль - "ориентализм". Волошин Лики творчества 78. || Выражения восточного стиля. <бромбеус> потом слегка гладил перевод, доставленный ему в дар и вставлял свои разнообразные ориентализмы. РВ 1871 11 179. Лекс. Михельсон 1866: ориентализм; Уш. 1938: ориентали/зм.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.