Исторический словарь галлицизмов русского языка - параллакс

ПАРАЛЛАКС I а, м. parallaxe <, гр. parallaxis уклонение 1. Видимое изменение положения предмета вследствие перемещения глаза наблюдателя. Поправка на параллакс. БАС-1.

2. В астрономии угол, измеряющий видимое смещение светила при перемещении наблюдателя из одной точки пространства в другую. БАС-1. Этот знаменитый способ измерения <расстояний>, называется у них <астрономов> способом параллаксов. БДЧ 1834 7 3 26. Если собрать сведения, беспрерывно слышимые, когда речь идет о науке, т. е. о истине, .. то можно, употребляя известное средство астрономии для получения истинного места светила, наблюдаемого с разных точек, т. е. вычитая противоположные углы (теория паралаксов), вывести справедливое значение. 1842. Герц. Дилетантизм в науке. // 30-3 22.Лекс. Нордстет 1782: паралла/кс; Ян. 1806: параллакс; Даль-1: пара/лакс; Даль-3: пара/ллакс; СИС 1937: паралла/кс.

II.

ПАРАЛЛАКС II а, м. parallèle f., parallaxe. В 1937 году Даню, закончившего второй курс института, по комсомольской путевке отправили в Ленинград в Высшее военно-морское училище имени Фрунзе. Там на третьем курсе были созданы параллельные группы, состоявшие из таким образом призванных волей комсомола студентов, успешно два года отучившихся в различных вузах (в бытовом училищном обиходе их называли астрономическим термином "параллаксы").. Забегая вперед скажу.. скажу, что в 1944 году группа "параллаксов" была снова создана мои однокашники, отвоевав в пехоте, стали возвращаться в училище, у них на погонах было у кого три, у кого даже четыре звездочки нельзя было их посадить вместе с курсантами, вот и создали параллельный класс. Л. Лазарев Зап. пожилого человека. // Знамя 2003 7 113.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.