Исторический словарь галлицизмов русского языка - пенитенциарный

ПЕНИТЕНЦИАРНЫЙ ая, ое. penitentiaire adj. <лат. paenitentia раскаяние. Связанный с тюремным заключением, как исправительной мерой. Уш. 1939. Там <в Петербурге> я приписался к Министерству внутренних дел, с тем чтобы участвовать в происходившем в то время пенитенциарном международном конгрессе. С. Толстой Очерки былого 180. Вы хотите сказать, что пенитенциарная система должна быть усовершенствована. Толст. Воскресение. Лекс. Даль-1: пенитенциа/рное заключение; Даль-3: пенитенциа/рный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.