Исторический словарь галлицизмов русского языка - пилотировать

ПИЛОТИРОВАТЬ I piloter. Вколачивать сваи. Чудинов 1902.

II.

ПИЛОТИРОВАТЬ II piloter. Управлять летательным аппаратом во время полета. БАС-1. Только хладнокровие Спирина и умение пилотировать помогли избежать аварии. Водопьянов Путь летчика. Выйдя из госпиталя, он уже не мог пилотировать, и его направили в наземный состав. В. Вишняк Случай. // ИК 1999 1 162. || Управлять любым скоростным аппаратом. Начинаешь ценить мастерство и выдержку водителей, которые умеют относительно быстро и безопасно пилотировать свои машины. Знамя 1999 2 15. Лекс. Уш. 1939: пилоти/ровать.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.