Исторический словарь галлицизмов русского языка - пилон

2. Массивный столб или устой прямоугольного сечения, служащий опорой перекрытий, подвесных мостов или стоящий с каждой стороны в воротах здания, у входа в парк. на мост и т. п. БАС-1. Вот могучий, чуть-чуть изогнутый свод моста Александра III с колоссальными четырьмя "пилонами" на набережной и позолотой украшений. РБ 1900 6 2 103.

3. устар? Деревянная пирамида или веха, коей на спортивных аэродромах обозначаемы поворотные углы трэка, по которому производилось летание при измерении дистанции или скорости. 1925. Вейгелин Сл. авиа. Сигнализационные пункты или пилоны <аэродрома>, указывающие авиатору те точки, которыя он должен огибать.. Уширения <аэродромной дорожки> делают всегда пройдя пилон (поворот). НЭС 4 450.

4. Мачта на катере для занятий воднолыжным спортом, за которую крепится буксировочный трос. Спорт 1993. - Лекс. Толль 1864: пилон; СИС 1937: пило/ны; Уш. 1939: пило/н.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.