Исторический словарь галлицизмов русского языка - помпье

ПОМПЬЕ * pompier m. един. Пожарный. Звон стаканов, откупоривание пробок смешивается с беседами и спорами, со смехом.. с голосом дежурного pompier, который обращается поочередно, но напрасно, к каждому из почтенных представителей с неизменной фразой.. Здесь запрещено курить. Слово 1879 3 2 78.

иск. То же, что помпьерист. Имеются <на выставке> разного рода pompiers, уже привыкшие довольствоваться одним succès d'estime, и тут же всякие задиры и скандалисты. Бенуа размышляет 441. "Теперь я для вас vieux pompier"шутя сказал Иван Яковлевич, намекая на эволюцию моего стиля со времени пребывания в школе Общества поощрения художеств. Билибин 1970 177.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.