Исторический словарь галлицизмов русского языка - помповый

ПОМПОВЫЙ I ая, ое. pompe f. Отн. к помпе (насосу). Помповое отделение. БАС-1. Помпов, цепей помповых с припасы, помп штоков, помповых сердечек, помповых ведерок, помп шхунов, помповых нагелей, помповых кокоров. УМ 1720. // ПСЗ 6 88. Гвоздей корабельных, костыльковых, шляпочных, широкошляпных и помповых .. 569 пуд. 13. 2. 1788. Ведомость о потребном на один 44-х пушечный корабль железе. Потемкин Бум. 1894 109. ♦ Помповая кожа. Сорт выделанной толстой кожи. Вавилов 1856. Помповый машинист (водный транспорт). Сл. зан. 2002. Лекс. САН 1847: по/мповый.

II.

ПОМПОВЫЙ II ая, ое. устар. Отн. к помпе ( пышности, зрелищности). Для сильнейшаго воображения и для дальнейшаго продолжения предъявленных здесь аллегорических представлений на последок при пускании сияющих луст-кугелей, шумящих огненных фонтанов и каскадов, скачущих земленых швермеров и восходящих помповых огней, .. виден будет на земной амфитеатральной площади. 1756. Ровинский Опис. фейерверков. // Р. Обозрение иконописания 235.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.