Исторический словарь галлицизмов русского языка - сорт

СОРТ а, м. sorte f., > гол. soort, нем. Sorte. 1. Со втор. десятилетия 18 в. Класс доброты, качества товара или его вид, ассортимент. Бирж. 141. Пороховыя башни и весь вооных лежащий порох и аммуниции с другими мундирными сортами отдать. 12. 8. 1710. ПСЗ 4 535. Сидр двух сортей также под нумером и под печатью. 1711. Б. Куракин. // АК 4 393. Послано <из Голландии>.. плиток порцелиновых от всякой сорти по одной. 1714. Б. Куракин. // Бирж. 141. В амстердаме куплено для е. в. раковин разных сортов. 1717. АБП 2 79. У каждого сорта провианта. 1722. РАВ 155. Для канатов Каждого сорту. Всех сортов пряжи.Там же. 79. // Бирж. 141. Сделать медали разных сортов. 1725. ПСЗ 7 426. Сусального золота от него прислано 20 сортов. 1729. МАН 1 592. Белая и чистая нефть есть самой лутчей , .. а Асфальтье как остающиеся подонки самой худой и последней сорт. 1739. О нефти. Пр. 236. // Бирж. 141. <Сеные девушки> чистили, отбирали ягоду по сортам. Салт. Пошехон. старина.

2. Вид, род, разряд о вещах, животных, людях. Рус. соответствие к торговым знач.: рука, звание. Бирж. 141. Господин резидент Бетигер рекомендует .. яко профессора математики, господина фон Слейбе, который письмо руки его при том приложил; но во оном о себе столько обещает, что опасно, что он не прямого сорту есть. 1724. МАН 1 49. Господину полковнику Луковскому письменно ответствовано, как с шкафами поступить надлежит: коликие сорты куриозов, толико различные шкафы имеют сделаны быть. 1724. МАН 1 50. Междо секретарями, почитай, четверная различность была. Первого сорту, или порядку секретари его величества самого .. Второго сорт суть канцелярии секретари .. В четвертой сорте состоят переводчики. 1718. Зап. Г. Фика. // Бирж. 141. Всех кадетов по сортам разобрать надлежит. 1737. МАН 3 454. Всякого сорту животине особливой хлев иметь. 1738. Флор. Эк. 62. // Бирж. 141. Один род <камня> от другова, особливым именем различают, однакож все оныя сорты в помянутыя два класса привести можно. О металлургии. 1738. Пр. 336. Всякого сорта (или рук) монет. 1719. ПСЗ 5 768. Когда всякого сорта о цене или величине может случиться нужда, тогда надлежит советовать с Коммерц-коллегиею. ПСЗ 5 № 3416. Игра в мяч бывает разных сортов, напр., в лапту играющие делятся на две партии, роль одной партии пассивная или подчинительная, другой активная или торжествующая. Дело 1871 8 2 20. Тысячи сортов шляпок, платьев, платков пестрых, легких, ослепят хоть кого на Невском проспекте. Гоголь Невский проспект. Клейма кладутся на палатки и пикеты, по освидетельствованию постройки их в лагерный сорт, Смотрителю сего сорта в присутствии Смотрителя магазинов. Клейма кладутся на палатки и пикеты с внутренней стороны на конце полотнищ. 1842. ПСЗ-2 17 (2 149). || перен., разг. О категории людей различного общественного, имущественного положения, различной значимости и т.п. БАС-1. [Красавина :] Ведь женихов у меня много, да все не тот сорт. Для тебя я уж особенно займусь, хорошего тебе сыщу. А. Островский За чем пойдешь. Дружелюбный с низшим сортом людей, он был самонадеян и даже заносчив с равными и высшими. Салт. Невин. расск. ♦ Первый сорт. О чем-л. хорошем, превосходном. Удивительные, можно сказать, зеленя в нынешнем году-с, заговорил он опять, первый сорт-с. Тург. Контора. Читал он <бонди> вдохновенно, с нескрываемым восхищением и кончил так: "Это настоящая поэзия, первый сорт!" Надо сказать, что это выражение "первый сорт" эдакий бюрократический штамп было странно в безукоризненно правильной, чрезвычайно образной русской речи С. М. Но он любил так говорить. РЛ 2002 5 320. ♦ За первый сорт. простореч. а) О чем-л. хорошем, превосходном. б) В знач. нареч. Очень хорошо, превосходно. Дениска вернулся из Тулы и околачивался без дела, болтая по деревне, что хочет жениться, что у него есть денежки и что скоро заживет он за первый сорт. Бунин Деревня. в) В знач. нареч. С удовольствием, весьма охотно. Да разве мы одни пьем? Погляди-ка, как ее <водку> попы окалызывают, за первый сорт. Толст. Проезжий и крестьянин.

3. Разновидность культурных растений, отличающаяся от других разновидностей того же вида какими-л. свойствами, признаками. БАС-1.<в Астраханской губернии> растут на открытом воздухе самые нежные сорты винограда. С. Аксаков Зап. оружейного охотника. Уже наступила пора снимать скороспелые сорта яблок. Горький Мои университеты. Есть такие видоизменения через много генераций сделаются константными в большом числе экземпляров и при разведении из семян, то такие видоизменения называются культурными разновидностями или сортами. Шредер 171. Пересортица ы, ж. Давал место мясника в гастрономе "Спутник", что приносит несколько тысяч в месяц благодаря обвешиванию и пересортице. Алешковский Кн. последних слов. // Октябрь 1992 8 42. Лекс. РЦ 1771: сорт.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.