Исторический словарь галлицизмов русского языка - репортировать

РЕПОРТИРОВАТЬ reporter. комм. Вся эта операция называется репортом; то лицо, которое занимает деньги, репортирует себя (se fait reporter); то, которое ссужает деньги, репортирует первое (reporter). Биржевые операции. РВ 1856 9 59. При нормальных же условиях высота <репорта> зависит от общего уровня процентов на капитал в данный момент, а также, как всегда и везде, от кредитоспособности того лица, которое прибегает к сделке репорта или, говоря биржевым языком, репортирует себя (se fait reporter). РБ 1893 9 1 158. Репортировать, ссужать деньгами на репорт. Коренблит 1934 3 1696.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.