Исторический словарь галлицизмов русского языка - шальвары

ШАЛЬВАРЫ ов, мн. chalvars m., pl. <перс. устар. Шаровары. Посмотри: в тени чинары Пену сладких вин На узорные шальвары Сонный льет грузин. Лермонтов Спор. На нем <радже> было газовое платье в старом персидском вкусе и легкие матерчатые шальвары, чрезвычайно широкие внизу и такие длинные, что закрывали ноги, волочились по полу. Салтыков Письма об Индии 65. Он любил .. дев Бактрии, красивших волосы и ногти в огненно-красный цвет и носивших шальвары. Куприн Суламифь. || расш. Мановский был без сюртука, без галстуха и без жилета, в одних только шальварах с красными лампасами. Писемский Боярщина. В его туалете заметна была небрежность пестрейший жилет не совсем тщательно застегнутый, престранные шальвары. 1850. М. Достоевский 50 лет. // Д. 2 5. Зоя выбрала костюм для номера под названием "танец баядеры", состоядщий из лифа и шальвар, которые легко было ушить до нужного размера. Нева 2002 1 34. Лекс. Нордстет 1782: шарава/ры; Уш. 1940: шальва/ры.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.