Исторический словарь галлицизмов русского языка - симпатичный

СИМПАТИЧНЫЙ ая, ое. sympathique. 1. устар. Проникнутый симпатией к кому-чему-л., расположенный к кому-, чему-л. Симпатичный к кому-, чему-л. БАС-1. Пресска ко мне также симпатична, как и музыканты и публика. 10. 1. 1888. Чайк. Н. Ф. Мекк. || Выражающий, заключающий к себе симпатию к кому-, чему-л. БАС-1. Грезилась ему на губах ее улыбка, не страстная, глаза, не влажные от желаний, а улыбка, симпатичная к нему, к мужу, и снисходительная к ко всем другим. Гонч. Обломов. Даже в пресловутые idées napoléoniennes седанского пленника входили какие-то обрывки симпатичных мыслей, о особенности по части улучшения народного быта. Набл. 1891 10 2 49. Вынес симпатичное впечатление <о верховном правителе>. 29. 4.1 919. А. Будберг Дн. // ВИЖ 1998 1 17.

2. Вызывающий симпатию к себе, приятный, привлекательный, распологающий к себе. БАС-1. Симпатичный человек. Даль. Из всех людей, котоорых я встретил в это время, он положительно самый симпатичнейший человек. Лесков Смех и горе. || разг. То же, о предметах. Симпатичная квартирка. Уш. 1940. Из передней ход в кабинет отца; в глубине гостиная и спальня тети Марфы, с запахом наливок, самая "симпатичная", как называла ее Саня. Бобор. Теркин. // Б. 3-3 342. Симпатичная сторона русской жизни. Дело 1888 8 2 63. "Весна" мне лично довольно симпатична, но она без couleur locale и, кроме того, этот № так неимоверно короток. 10. 5. 1907. Глазунов Н. А. Римскому-Корсакову. Всем участникам конференции роздали симпатичные программки. В них указан порядок мероприятий. сообщались адреса и телефоны. С. Довлатов Литература продолжается. // Звезда 1994 3 113.

3. разг. Приятный, милый, привлекательный. Симпатичное лицо. БАС-1. Какие глазки, какой носик, Симпатичнай голосочек. 1914. Елеонская 338. Какой он симпатичный! Вот милка! .. Обожаю блондинов. Н. Тимковский Перед жизнью. // ВЕ 1915 1 107. ♦ Симтпатичное (aimable) вино: доставляющее удовольствие и имеющее не слишком сильно выраженные характеристики. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001.

Симпатично нареч. Чацкий .. протянул бы горячую руку нам. С нами Чацкий возвращался на свою почву. Эти rimes croisées через поколения не редкость даже в зоологии. И я глубоко убежден, что мы с детьми Базарова встретимся симпатично. Герц. Еще раз Базаров. Норм. Прачкой и унтершой так и осталась <мать Чупровой>, а в шелковом платье, в нарядном чепце и новые слова говорит: "антиресно", "сентимпатично" и "совсем полльдекок". Зорин за бока держался от этого "совсем польдекока". Шеллер Победители. // СВ 1889 1 165. Лекс. Даль-1: симпатичный человек; Даль-3: симпати/чный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.