Исторический словарь галлицизмов русского языка - виллажуаз

ВИЛЛАЖУАЗ * vilageoise f. 1. Деревенская женщина, крестьянка. Заметь: кого она представляет? Она <шнайдерша> представляет простую, наивную поселянку? une villageoise, une paysanne, une fille des champs. ОЗ 1872 1 2 133. || Деревенщина (о женщине). И еще она говорит, что вы нарочно делаете из себя .. как бы это сказать? .. Ume villageoise. Л. Урбан Перекатов. // Дело 1875 6 1 95.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.