Исторический словарь галлицизмов русского языка - жёнфий бьен ельве

ЖЁНФИЙ БЬЕН ЕЛЬВЕ * jeune fille bien élevée. Хорошо воспитанная девушка. Со стороны дочерей, Лизавета Ильинична не встречала ни малейшего сопротивления своей воле; она думала, что une jeune fille bien élevée должна быть послушна и покорна как овечка. Н. Николаенко Бедность. // РВ 1858 22 282.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.