Исторический словарь галлицизмов русского языка - женом аконпли

ЖЕНОМ АКОНПЛИ * jeune homme accompli. Совершенный молодой человек. На четырнадцатом году от роду и в один год воспитания я был, по словам тетушки, un jeune homme accompli (совершенный юноша): болтун, ловок. смел и даже дерзок: все эти качества назывались признакми гения. Булгарин Выжигин. // Б. Соч. 88. Впрочем, он <Ветрищев> был добрый малый, неглупый, красивый, всегда одетый с иголочки, и в обществе считался тем, что называется un jeune homme accompli. Ахшарумов Потомок рода Ветрищевых. // Дело 1884 5 1 136.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.