Фразеологический словарь русского языка - будто камень с души свалился

у кого

Наступило душевное облегчение после внезапного избавления от тяжёлого, гнетущего чувства.

Подразумевается, что кто-л. узнал о благополучном разрешении какой-л. ситуации, получил хорошие известия о беспокоившем его деле. Имеется в виду, что у лица (X) исчезло состояние угнетённости, тревоги, страха за кого-л. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ {2} Самостоятельный конец ситуации: У X-a камень с души свалился.

Именная часть неизм.

Чаще глаголы сов. в. в прош. вр.; в наст. и буд. вр. глаголы обычно опускаются.

В роли грамматич. основы предлож. или самостоят. высказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

Одна из официанток рассказала, что её соседи-старички недавно нашли в лесу голубоглазого мальчишку. Это был Вовка. Камень свалился с души. К. Алексеев, Советник юстиции.Молодая команда КВН "Ударная волна" родилась в Старооскольском филиале ВГУ в сентябре. Вот что ребята говорят о своём первом выходе на сцену: Было страшно и необычно. Когда зрители отреагировали на первую шутку камень с души упал, ну а когда нас просто завалили овациями улетели на седьмое небо. Оскольские новости, 2003.

Но я рада была, что этот разговор у нас состоялся, просто камень у меня с сердца свалился. Хорошо, когда муж с женой друг друга понимают. Г. Юшков, Женщина из села Вилядь.

Приняв не без внутренней борьбы такое решение, Юра явственно повеселел, у него будто камень с души свалился. Э. Казакевич, При свете дня.

Шумной толпой все вывалились на улицу, снова курили, у всех словно камень свалился с души смеялись, шутили. Д. Гусаров, Партизанская музыка.

У меня словно камень с сердца свалился. Я быстро схватил фуражку и направился к двери <…>. Н. Думбадзе, Коррида.

Да ведь дитя-то не чужое, своё. За него и болеешь… Теперь вот словно камень с души свалился: слава богу, поступила. Теперь в институт нелегко попасть. И. Леденёв, Радость раздела пополам.

Не каждый месяц удавалось собрать положенную сумму. Стала варьировать пропустит месяц, а потом возвратит долг <…>. И как камень с души. "Там трое маленьких детей". О себе думала не в первую очередь. А. Плутник, Есть ли предел доброты?

Да иди скорей, отец! Что ж ты там застрял? Нина-то ведь с Николаем приехала! Хорошо-то как, ну, у меня словно камень с сердца… Б. Шалаев, Милые не бранятся.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в КАМЕНЬ НА ДУШЕ ЛЕЖИТ{1}.

фразеол. в целом выступает в роли стереотипного представления о состоянии человека, испытывающего радость и облегчение в связи с тем, что его плохие предчувствия не оправдались.

автор:

С. В. Кабакова

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.