Фразеологический словарь русского языка - будто снег на голову

свалиться; явиться, прийти; нагрянуть; происходить

Внезапно, неожиданно.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) появляются совершенно нежданно, их визит является незапланированным, непредвиденным для другого лица или что какое-л. событие, известие (Р) застаёт человека врасплох. Говорится с неодобрением, если действие представляется говорящему предосудительным. реч. стандарт. ✦ Х свалился <Р произошло> как снег на голову.

неизм.

Чаще с глаголами сов. в. в прош. вр.

В роли обст.

Порядок слов-компонентов фиксир.

В школе я Птаху до этого не встречал, но, забегая вперёд, скажу, что в третьей четверти он вдруг, как снег на голову, свалился на наш класс. В. Распутин, Уроки французского.[Я] с ужасом вспоминаю, что вчера меня из школы выгнали. Выхожу на кухню. За столом сидит мрачный отец у него выходной день и он собирался с другом в Рузу в Дом творчества поиграть на бильярде, а тут как снег на голову свалился этот недоросль. Караван историй, 2001.

С Галей Барановой мы учились в одной школе. <...> Ты ей звонила? продолжила я беседу. Гальке? Зачем? Чтоб она предупредила своего бизнесмена и он насторожился? Нет, мы с тобой свалимся как снег на голову, и парень махом расколется, если у него рыльце в пушку. Т. Полякова, На дело со своим ментом.

Сколько ни готовься к торжественным датам, в конце концов они сваливаются как снег на голову. А. Крон, Дом и корабль.

Явился, голубчик. И опять как снег на голову... Сколь же времени его не было?.. Да, два месяца. Как всегда. Исчез неизвестно куда, два месяца никаких сведений, и вот, пожалуйста, как чёртик из коробки... А. и Б. Стругацкие, Обитаемый остров.

Обещанной телеграммы Валентин не послал и явился в Кузнецк как снег на голову. Н. Почивалин, Летят наши годы.

Он приходил в деревеньку неожиданно даже для нас, ребятишек. Как снег на голову. В. Белов, Гриша Фунт.

Несколько раз порывался домой. Но это не так просто... Поезда то не ходят совсем, то проходят до такой степени переполненные, что сесть на них нет возможности... В любой день могу нагрянуть как снег на голову. Впрочем, постараюсь дать телеграмму. Б. Пастернак, Доктор Живаго. - Извините, я как снег на голову... он стряхивал жидкий снежок с мокрой шапки. Равиль Юсупов, из Караганды <...>. Л. Улицкая, Медея и её дети.

Первый день войны застал семью Синцовых врасплох, как и миллионы других семей <...>, она обрушилась как снег на голову. К. Симонов, Живые и мёртвые.

По-моему, самая большая радость неожиданная, которая сваливается будто снег на голову. (Реч.)

Ну, вы, как всегда, в своём репертуаре являетесь словно снег на голову. (Реч.)

как снег на голову

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.