Фразеологический словарь русского языка - встать на дороге

кто у кого, кого, чьём

Мешать, препятствовать в достижении цели.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) препятствует другому лицу или группе объединённых едиными целями, одним видом деятельности и под. лиц (Y) в достижении их цели, в реализации их планов, создаёт преграды и помехи в их жизни, в осуществлении деятельности. Говорится с неодобрением, если действие представляется говорящему предосудительным. реч. стандарт. ✦ {1} Активное свершение ситуации: X стоит на пути у Y-а.

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонетов нефиксир.

Напрасно вы, ребята, ввязались в это дело. Всех вас порешат и ещё ваших боссов прибьют. Не нужно было вам становиться у нас на пути. Ч. Абдуллаев, Стандарт возмездия.⊛ Он [банкир] знал, какую сторону представляют держатели счёта. Знал, чьи именно это деньги. Там церемониться не будут. Они просто истребят всех, кто встанет на их пути. Ч. Абдуллаев, Третий вариант.

Это не "наблюдатели", Вейдеманис, это настоящие убийцы. Профессиональные киллеры, которые будут убивать всех, кто встанет на вашем пути или захочет с вами общаться. Ч. Абдуллаев, Идеальная мишень.

Любой, кто осмеливался встать на пути хозяина, неминуемо получал пулю в голову как напоминание другим об осторожности в отношениях с организацией Махмудбекова. Ч. Абдуллаев, И возьми мою боль.

Эта [женщина] ему совсем не так интересна. Эта просто стоит у него на пути, и он отшвырнёт её с этого пути легко, как ненужную старую тряпку. Т. Устинова, Родня по крови.

Ей очень хотелось добраться до денег, но на пути стоял Жан. <…> Поэтому её планы касались в основном того, как избавиться от брата. Д. Донцова, Крутые наследнички.

⊜ Имей в виду, если встанешь на моём пути, я не посчитаюсь с тем, что ты когда-то был моим другом. (Реч.)

Ты лучше у меня на дороге не стой. Я ведь своего всё равно добьюсь, мне ты помешать не сможешь, а вот себе навредишь. Н. Наметов, Закат.

⊝ Я стою у них на пути, я им мешаю, и поэтому они решили просто меня убрать из проекта. Р. Епифанов, Вспоминая прапорщика.

становиться поперёк пути

See:

ПЕРЕБЕГАТЬ ДОРОГУ

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.