Исторический словарь галлицизмов русского языка - амурё

АМУРЁ нескл. amoureux, -euse adj.1. Влюбленный. Ради бога, братец. Познакомь меня с нею, ведь я просто, братец, амуре, ей богу, амуре. В. Д. Григорович Накатов. . // Г. 2 12. <Он> спал себе сном праведника и всхрапывал так завидно и с таким чувством, что наш amoureux .. поневоле завидовал им. 1868. Селиванов Восп. 2 150. Ну вот .. Еще без галстука будете завтракать. Oh ces amoureux! испугала его еще пуще тетушка, скрипнув шелковой талией. Рускин Куда ни кинь. // СВ 1885 4 47. Вера Платоновна под звуки клавикордов с особенным увлечением пела < модный романс>: Табакерочка рапе В непричесанном тупе. Сама сидит на табуре И говорит про амуре. В. А. Волконский Сем. хроника кн. Валдайских. Вот как! La soubrette пожаловалась своему amoureux, и теперь Криспен сердится. Теккерей Истор. Генри Эсмонда. // 12-7 455.

2. Название менуэта. В танцевальных классах этого времени <Екатерины>, имевшихся во всех учебных заведениях, после постановки "позиций", изучали "купе" и дальше все многообразие "менуэтов" -"ординарной", "амуре", "британской" и "немецкой". Н. Молева Левицкий 116.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.