Исторический словарь галлицизмов русского языка - бель о буа дорман

БЕЛЬ О БУА ДОРМАН * belle au bois dormant. Спящая красавица. Персонаж известнейшей сказки Шарля Перро. У нас, как <в> "Belle au bois dormant", все заросло. К. А. Сомов А. А. Михайловой. // С. 341. Все это <в женщине> сделалось предметом тщательного наблюдения и компетентной оценки молодежи. Grand prix de la ville de Paris! глупо ухмыляясь, сказал один .. La belle au bois dormant,поддержал его другой, не то чиновник, не то дипломат. В. Светлов Утопия. // Наблюдатель 1892 1 1 300.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.