Исторический словарь галлицизмов русского языка - бомбежка

БОМБЕЖКА I и, ж. bomber. 1. Бомбовая атака с воздуха или обстрел бомбами из артиллерийских орудий. Производить атаку с воздуха, сбрасывая бомбы. БАС-2. Терминология профессиональная, вновь возникшая на основе рус. морфологической системы: бомбист, бомбежка. Жарг. летчиков. С. Ожегов Зап. кн. // Словарь 2001 445. Хватит уже сорить людьми, хватит сорок первого года, когда лучшие бойцы погибали, не увидав врага, не побывав даже в окопах, под бомбежками, в эшелонах, на марше. В. Астафьев Прокляты и убиты. // НМ 1992 12 239. Первая бомбежка Грозного казалась чем-то настолько невероятным, что я понял, нужно записать. Звезда 2003 10 187.

2. обл. Большая драка. Вчерась у суседов бомбежка була. + Мужики придут с работы сразу бомбежка. Сл. говор. Прибайк. 33.

3. жарг. Подработка извозом на собственной автомашине. Ночью <таксисту> Колокольникову продолжала сниться его дневная "бомбежка".. "Бомбист" требует плату всегда и со всех. В гараже его встретят несколько таких же выброшенных из институтов, КБ, и "почтовых ящиков" интеллигентов, ныне "шуриков", "командиров", промышляющих "бомбежкой" на автомобилях, что остались от прежней жизни. В. Смирнов. //ДН 2001 6 84. - Лекс. Уш. 1935: бомбе/жка.

II.

БОМБЕЖКА II и, ж. bonbon конфета. Она <клубника> была гораздо помельче этой, садовой, которыю мы разводим теперь у себя на дачных участках, но все-таки покрупнее, чем лесная земляника. А особенно крупные клубничины у нас, мальчишек, назывались почему-то "бомбежками".. И не умолял кого-то послать мне еще одну "бомбежку", или куст, усыпанный орехами. Б. Василевский Последняя охота. // ДН 2004 7 149. Ср. Бомбошка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.